vendredi 2 octobre 2009

dessinétymologie

motel

= motel

Le mot motel a été inventé en 1925 par l'architecte Arthur Heineman pour désigner son nouveau concept d'hotel pour automobilistes. Motel est un exemple de mot-valise né de la contraction de "motor(car)" et de "hotel", il est rentré dans la langue française en 1953.
Il existe de nombreux mot-valises, récents comme "alicament" et "courriel" (courrier électronique), ou depuis longtemps établi comme "informatique" (information automatique).
Au cours de ma recherche je suis tombé sur un mot valise qui m'a bien plu, le "clavardage", pour désigner le "tchat". On le doit aux québécois évidemment.

En bonus, la photo du premier motel de l'histoire à San Luis Obispo en Californie.
MotelInnObispo

Sources :
- wikipedia, motel, mot-valise.
- le Robert historique de la langue française.

7 commentaires:

  1. Le mot clavardage m'a toujours fait marrer. Comme beaucoup de mots québécois d'ailleurs...

    RépondreSupprimer
  2. L'isométrique, c'est le bien !
    Le retour des notes de Mathias, c'est le bonheur !

    RépondreSupprimer
  3. Ouiiiiii Mathias, best animator of the world!!!
    merci mille fois pour toutes tes merveilleuses animation au sein de l'équipe copycut.

    ....heu, je te l'ai déja dit?

    Vachté bien aussi cette note cultivatoire.
    (as tu pensé à t'associer avec Marion Montaigne...pour un bouquin???....y'a ptêtre un truc là non?)

    RépondreSupprimer
  4. J'adore ce blg !
    C'est vrai, pour Marion Montaigne, mais je préfère le style de Mathias !

    Bravo, et que dure ce blog !

    RépondreSupprimer
  5. ha bin, chuis pas le seul à tenir un mois avec un post!!!!

    RépondreSupprimer
  6. Ton Blog me fait penser un peu à celui de Marion Montaigne:
    http://tumourrasmoinsbete.blogspot.com/
    pour son coté instructif et humouristique...lol! (à la différence que toi graphiquement parlant, tu es nettement plus au point...ha!ha!ha!)
    Amicalement,
    Lenore

    RépondreSupprimer
  7. bonjour

    je ne sais pas si ca va etre lu, mais il y a aussi le mot pourriel pour spam.



    Marie la québécoise

    RépondreSupprimer